Non-binair aanspreken: voornaamwoorden en tips

Hoe spreek je iemand aan die non-binair is? Veel non-binaire mensen gebruiken andere voornaamwoorden dan “hij” of “zij”. Op deze pagina lees je welke dat zijn en hoe je er in de praktijk respectvol mee omgaat.

Welke voornaamwoorden gebruiken non-binaire mensen?

Er is geen vaste regel; het verschilt per persoon. In het Nederlands worden vooral hen/hun en die/diens gebruikt als genderneutraal alternatief. Sommige non-binaire mensen houden gewoon “hij” of “zij” aan, of vinden het niet belangrijk.

Hen/hun en die/diens: hoe werkt het?

Een paar voorbeelden:

• “Hen is naar huis. Ik heb hun jas nog.”
• “Die komt later. Dat is diens fiets.”

Het went vaak sneller dan je denkt. Het idee is hetzelfde als bij genderneutraal taalgebruik: niemand vastpinnen op man of vrouw.

Tips voor aanspreken

• Vraag het gewoon: “Welke voornaamwoorden gebruik je?”
• Gebruik bij twijfel de naam van de persoon in plaats van een voornaamwoord.
• Respecteer de voorkeur, ook als je het zelf onwennig vindt.

Wat als je je vergist?

Iedereen vergist zich weleens. Verbeter jezelf kort en ga door — een groot excuus is meestal niet nodig. Oprechte moeite telt meer dan perfectie.

Veelgestelde vragen

Welk voornaamwoord gebruik je voor iemand die non-binair is?

Vaak “hen/hun” of “die/diens”, maar het verschilt per persoon — vraag het bij twijfel.

Is “hen” enkelvoud of meervoud?

“Hen” wordt hier als enkelvoud gebruikt, vergelijkbaar met het Engelse “singular they”.

Moet ik me verontschuldigen als ik het verkeerde voornaamwoord gebruik?

Een korte correctie volstaat meestal; oprechte moeite is belangrijker dan een uitgebreid excuus.