Femme trans : ce que cela signifie

Une femme trans est une personne enregistrée comme homme à la naissance, mais qui vit en tant que femme ou se ressent comme femme. Les termes « femme transgenre » et « femme trans » signifient la même chose. Sur cette page, tu découvriras ce que le terme implique, quelles étapes peut comprendre une transition et quelle nuance cela comporte.

Qu'est-ce qu'une femme trans ?

Une femme trans ressent une différence entre son sexe à la naissance (homme) et son identité de genre (femme). Cette différence peut s'accompagner d'une dysphorie de genre. Toutes les femmes trans ne choisissent pas un traitement médical ; certaines vivent uniquement en tant que femme sur le plan social, d'autres entreprennent des démarches médicales.

Femme trans, femme transgenre ou trans femme ?

Ces orthographes désignent le même groupe. « Femme trans » s'oppose à homme trans (de femme à homme). Le terme générique est transgenre.

Quelles étapes peut comprendre une transition ?

• Transition sociale — autre prénom, vêtements et pronoms.
• Hormonothérapie — œstrogènes et anti-androgènes, avec des effets durables.
• Opérations — telles qu'une augmentation mammaire ou une vaginoplastie, en partie irréversibles.

Consultez l'aperçu des conséquences irréversibles avant de choisir.

Doutes et regrets

La plupart des femmes trans vivent leur choix comme adapté. En même temps, une partie a commencé à douter ou a détransitionné. Le doute en cours de route est normal et une raison de prendre le temps — surtout avant d'effectuer des étapes irréversibles. Lisez aussi les témoignages personnels.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre une femme trans et un homme trans ?

Une femme trans est née homme et vit en tant que femme ; un homme trans est né femme et vit en tant qu'homme.

Une femme trans est-elle la même chose qu'un travesti ?

Non. Une femme trans se ressent comme une femme ; un travesti (crossdresser) porte des vêtements de l'autre sexe sans nécessairement s'identifier comme tel.

Une femme trans doit-elle prendre des hormones ou subir une opération ?

Non, c'est un choix personnel. Certaines femmes trans vivent uniquement en tant que femme sur le plan social, sans traitement médical.