Détransition : ce que c'est et à quelle fréquence cela arrive

Qu'est-ce que la détransition ?

Détransitionner, c'est revenir — totalement ou partiellement — au sexe d'origine après une transition antérieure. Cela peut se faire à différents niveaux, avec des possibilités très différentes de revenir en arrière :

• Social — revenir au prénom de naissance, aux pronoms et à la présentation d'origine. Toujours possible.
• Médical — arrêter les hormones. Certains effets se rétablissent, d'autres non (par exemple la mue de la voix après la testostérone ou le développement mammaire après l'œstrogène).
• Chirurgical — les opérations sont irréversibles ou presque. Les tissus retirés ne reviennent pas ; les reconstructions sont limitées et complexes. Voir irréversibilité.

À quelle fréquence la détransition arrive-t-elle ?

Les chiffres exacts font débat. Les cliniques rapportent généralement de faibles taux de regret et d'arrêt, mais ces chiffres ont d'importantes limites : beaucoup de gens sortent des radars (loss to follow-up), ne reviennent pas dans la même clinique pour détransitionner, ou ne sont recomptés qu'après de nombreuses années. Des recherches plus récentes et indépendantes, avec la communauté detrans en ligne qui grandit vite, indiquent des chiffres plus élevés que ce que l'on a longtemps supposé. Un aperçu factuel figure sur la page chiffres.

La détransition n'est pas un échec

Détransitionner n'est pas un signe de faiblesse ou d'échec, mais un pas vers ce qui convient mieux à ce moment-là. Beaucoup de personnes détransitionnées décrivent la honte, l'incompréhension et le manque de soins adaptés : la même voie affirmative qui a introduit la transition offre rarement un accompagnement pour le retour. La reconnaissance, une aide sans jugement et le contact entre pairs font une grande différence. Sur la page aide figurent des organisations qui peuvent soutenir sans préjugés, et dans les témoignages, des personnes racontent leur propre expérience.