Bayswater Support : cinq détransitionneuses sur l'attente, le doute et ce qui aide (2021)

Le 27 février 2021, Bayswater Support Group — un réseau britannique de parents pour les familles dont un enfant s'identifie comme transgenre — a publié un message commun de cinq détransitionneuses anonymes à l'intention des jeunes confrontés à l'époque à une dysphorie de genre. Le texte se veut un contrepoids au discours en ligne selon lequel la transition médicale serait la seule issue logique.

Le fil conducteur : le temps n'est pas un ennemi

Les cinq voix diffèrent par leur parcours, mais s'accordent sur un point essentiel : ne vous précipitez pas. La pression de commencer rapidement un parcours médical — souvent renforcée par les communautés en ligne — est décrite rétrospectivement par les cinq comme une erreur. Aucune d'entre elles ne regrette d'avoir attendu ; toutes regrettent les étapes qu'elles n'ont pas pu inverser.

Les cinq voix

Détransitionneuse 1 : « Le temps n'est pas un ennemi. » Développer des compétences adultes, des amitiés et des ressources permet d'être mieux placée pour faire, plus tard — si le souhait persiste —, un choix éclairé.

Détransitionneuse 2 : A trouvé l'apaisement par la pleine conscience et l'auto-compassion. La phrase « je suis plus que mon corps » est devenue son ancrage. Trois années sans hormones ont permis à la dysphorie de diminuer et au sentiment de soi de grandir.

Détransitionneuse 3 : L'espoir naît de l'intérieur. De petites routines quotidiennes — les friperies, les loisirs, la construction d'un rythme de vie personnel — se sont révélées porteuses de plus de sens qu'un changement médical.

Détransitionneuse 4 : Ressentait déjà une dysphorie à huit ans, a entamé une transition à quinze ans, puis a fini par arrêter pour des raisons de santé. Sa réflexion a posteriori : « Être une femme ne signifie pas qu'on doive être féminine. » La pression de se conformer à un rôle attendu s'est révélée être la véritable souffrance.

Détransitionneuse 5 : « La dysphorie vous ment. » Le ressenti corporel change continuellement — sous l'influence de l'humeur, des hormones, du sommeil, du contexte social. Y répondre par une intervention irréversible, c'est apporter une réponse définitive à une expérience changeante.

Ce qu'elles proposent concrètement

• Construire une vie en dehors de l'identité de genre : loisirs, activité physique, contact avec les autres.
• Faire de la place pour la pleine conscience et l'auto-compassion — les deux, selon leur expérience, atténuent la dysphorie.
• Explorer ce qui se cache sous la dysphorie : traumatisme, troubles alimentaires, autisme, pression sociale à se conformer à une norme qui ne nous correspond pas.
• Reporter les décisions médicales irréversibles. Pas pour toujours — mais assez longtemps pour voir si la dysphorie persiste.

Le lien avec les chiffres

Le message de ces cinq femmes rejoint la littérature scientifique sur la désistance — le phénomène par lequel une part importante des jeunes souffrant de dysphorie de genre en sortent effectivement à la puberté. L'étude néerlandaise de l'UMCG a montré que les doutes sur le genre disparaissent chez de nombreux jeunes au cours de la puberté. Aucune des cinq détransitionneuses ne plaide pour rendre la transition impossible pour tous ; elles plaident pour intégrer le temps avant que l'irréversible ne se produise.

Qui est Bayswater Support

Bayswater Support Group a été fondé en octobre 2019 à Londres et apporte un soutien aux parents d'enfants s'identifiant comme trans au Royaume-Uni et en Irlande. Le réseau adopte une approche fondée sur les preuves et se montre réservé quant au modèle affirmatif comme première ligne de soin.

Sources :

• Bayswater Support Group. « A Message of Hope for Dysphoric Young People, From Five Anonymous Detransitioners. » 27 février 2021. bayswatersupport.org.uk