TransregretKyla Gillespie · 45 ans
J'aurais aimé que les médecins m'expliquent que je serais en deuil de certaines parties de mon corps dont je ne voulais pas — Kyla Gillespie, Canada : transition à 31 ans, six ans sous le nom de Bryson
Kyla Gillespie a grandi au Canada au sein d'une famille chrétienne très sportive et pratiquait le hockey de haut niveau. Dès l'âge de cinq ans, elle a ressenti une dysphorie de genre. Après onze ans d'alcoolisme, elle est entrée, à l'âge de 30 ans, dans un centre de désintoxication chrétien ; en l'espace de six mois, elle a entamé sa transition sociale pour devenir Bryson, à l'aide de testostérone et de plusieurs interventions chirurgicales. Cinq ans et demi plus tard, elle a renoncé à sa transition. Elle a écrit le livre TransFormed (B&H Publishing, 2026).
Vous doutez, vous avez des regrets, des séquelles ou vous êtes en détransition ?
Contactez-nous en toute confidentialitéCette histoire repose sur des entretiens accordés par Kyla Gillespie à Fox News Digital (mai 2026), à WFMD et à Biola University Think Biblically (2026), complétés par des informations tirées de son livre « TransFormed » (B&H Publishing, 2026). Gillespie s’est exprimée ouvertement sous son propre nom.
Kyla Gillespie a grandi dans une famille chrétienne canadienne d’athlètes. Dès l’âge de cinq ou six ans, lorsqu’elle jouait au hockey, elle sentait qu’elle était différente des autres filles. Vers quatorze ou quinze ans — après le divorce de ses parents — elle a aussi compris qu’elle était attirée par les femmes. Ce qu’elle décrira plus tard comme une « accumulation du sentiment d’être perdue ».
Onze ans d’alcool, puis le fond du gouffre
À dix-neuf ans, elle a bu son premier verre. Onze années d’alcoolisme ont suivi. En apparence, tout allait bien pendant longtemps : elle jouait au hockey féminin de haut niveau au Canada et avait créé sa propre entreprise de coaching pour le hockey de haute performance. Intérieurement, elle s’enlisait dans une vie qui se détruisait elle-même.
À 30 ans, elle est entrée dans un centre chrétien de rétablissement. En l’espace de six mois, elle a décidé d’entamer une transition sociale. Elle s’est appelée Bryson, a demandé qu’on utilise les pronoms masculins et a commencé à prendre de la testostérone. Plusieurs opérations de réassignation de genre ont suivi.
Cinq ans et demi en tant que Bryson
Avec les médecins, la communication allait dans un seul sens. La transition rendrait la vie meilleure. La question de ce qui pourrait survenir après les opérations — tristesse, deuil, regrets — n’a pas été abordée.
« J’aurais aimé que les médecins m’expliquent les aspects plus profonds des opérations. Que je pleurerais la perte de parties de mon corps non désirées. Que cela me bouleverserait émotionnellement. »
Pendant cinq ans et demi, elle a vécu en tant que Bryson. La testostérone a modifié sa voix, son visage et son corps. Les opérations ont changé le reste. Ce n’est que progressivement qu’elle a compris qu’elle n’avait pas résolu ce qu’elle voulait résoudre.
« Reviens »
Selon Gillespie, le tournant est venu de sa foi. Elle a parlé à son pasteur et à l’épouse de celui-ci. Pendant des semaines, elle s’est débattue avec les Écritures. Elle décrit ce qui a suivi comme une expérience au cours de laquelle Dieu l’a rappelée à son sexe biologique. Une trajectoire qui ressemble de manière frappante à celle d’autres personnes ayant détransitionné et issues d’un milieu religieux — notamment Walt Heyer et Laura Perry Smalts.
Détransitionner s’est révélé plus long et plus éprouvant qu’entamer une transition. Elle s’y consacre depuis environ neuf ans maintenant. Elle a fondé Renewed & Transformed Ministries, donne des conférences à l’international et a écrit en 2026 le livre TransFormed.
Ce qui reste
La voix de Gillespie est définitivement plus grave. Certaines modifications chirurgicales sont irréversibles. Ce qu’elle souhaite surtout transmettre aujourd’hui, c’est ce qu’elle-même n’avait pas reçu à l’époque : une vision complète avant de prendre la décision. Les conséquences ne s’arrêtent pas le jour de l’opération. La perte finit par se faire sentir.
« Les conversations que j’ai eues étaient uniquement positives. Personne ne m’a dit qu’un jour je pleurerais ce qui avait été retiré. »
Sources :
- Fox News Digital. « Woman who lived as man says she grieved 'unwanted body parts' after transition. » 2026. foxnews.com
- Biola University, Think Biblically. « Transformed: A Detransitioner Speaks Out. » 2026. biola.edu
- WFMD. « Woman heard God say 'return to me' after years living as transgender man. » 7 mars 2026. wfmd.com
- Kyla Gillespie. TransFormed: The Power of God's Word and God's People in One Woman's Journey through Gender Confusion, Reassignment Surgery, and Detransitioning. B&H Publishing Group, 2026.
