TransregretCorinna Cohn · 50 ans
Je suis moi-même transsexuelle — mais je ne voudrais jamais qu'un enfant fasse ce que j'ai fait. — Corinna Cohn, États-Unis : adulte transitionné qui s'oppose à la transition des jeunes
Corinna Cohn est passée à la transition à l'âge de 19 ans au début des années quatre-vingt-dix. Elle est l'une des rares voix qui vit elle-même en tant que femme trans mais plaide activement contre la transition médicale pour les mineurs. Elle co-anime le podcast Heterodorx et a témoigné dans plusieurs États. Elle a co-fondé le Gender Care Consumer Advocacy Network.
Vous doutez, vous avez des regrets, des séquelles ou vous êtes en détransition ?
Contactez-nous en toute confidentialitéCe récit s’appuie sur les témoignages de Corinna Cohn devant les législatures des États de l’Indiana (2023), du Texas (2023) et de l’Ohio (2023-2024), sur son travail au sein du Gender Care Consumer Advocacy Network, ainsi que sur ses interviews dans le podcast Heterodorx. Cohn s’exprime ouvertement sous son propre nom.
Corinna Cohn a entamé sa transition à l’âge de dix-neuf ans — au début des années 1990, bien avant la vague actuelle de prise en charge des jeunes en questionnement de genre. Depuis, elle vit en tant que femme, travaille comme développeuse de logiciels et ne regrette pas sa propre décision, prise à l’âge adulte.
Pourtant, elle se trouve en première ligne de la critique des soins liés au genre pour les mineurs.
« Je suis moi-même transsexuelle. Je sais ce que signifie vivre cela. C’est précisément pour cette raison que je ne voudrais jamais qu’un enfant fasse ce que j’ai fait — pas à cet âge, pas sans toute l’expérience de la vie nécessaire pour comprendre une telle décision. »
— Corinna Cohn, témoignage devant la législature de l’Indiana, 2023
Une position unique
Cohn occupe une position rare dans le débat : elle n’est ni une personne ayant détransitionné, ni une militante conservatrice, ni une critique religieuse. C’est une femme trans qui affirme, à partir de son expérience personnelle, que l’approche actuelle de la transition des mineurs est fondamentalement erronée.
Sa critique ne porte pas sur l’identité des personnes trans, mais sur le traitement médical de jeunes qui pourraient évoluer différemment si on leur laissait du temps.
Gender Care Consumer Advocacy Network
Cohn a cofondé le Gender Care Consumer Advocacy Network — une organisation qui milite pour une meilleure protection des consommateurs dans les soins liés au genre. Son message central : les patients méritent des informations honnêtes sur les risques, les effets à long terme et les alternatives. Le consentement éclairé implique de véritables informations, et non un langage marketing.
L’organisation se concentre spécifiquement sur l’écart entre ce qui est dit aux patients et ce que montrent les données scientifiques concernant les résultats des traitements hormonaux et des interventions chirurgicales.
Podcast : Heterodorx
Cohn coanime le podcast Heterodorx avec Sasha White. Le podcast aborde des sujets à l’intersection du genre, des débats scientifiques et de la politique sociale — du point de vue de personnes qui n’adhèrent pleinement ni au récit progressiste orthodoxe ni au récit conservateur.
Le nom Heterodorx fait référence à l’hétérodoxie : le fait de s’écarter de la doctrine admise. Les deux animatrices sont issues de milieux de gauche et libéraux, mais sont devenues critiques à l’égard de l’approche progressiste dominante des soins liés au genre.
Témoignages devant les législatures des États
Cohn a témoigné devant les législatures de plusieurs États américains lors de l’examen de textes de loi portant sur les soins liés au genre pour les mineurs :
- Indiana (2023) — témoignage lors de l’examen d’une législation restrictive
- Texas (2023) — témoignage lors des auditions législatives consacrées au projet de loi SB14
- Ohio (2023-2024) — plusieurs témoignages lors de l’examen de textes législatifs de l’État
Dans ses témoignages, elle a constamment souligné que sa position ne découlait pas d’un rejet des identités trans, mais d’une inquiétude concernant la réalisation d’actes médicaux irréversibles sur des enfants dont le développement identitaire n’est pas encore stabilisé.
La distinction : adulte contre enfant
L’argument central de Cohn repose sur la distinction entre l’autonomie des adultes et la protection des mineurs. Elle a entamé sa transition à dix-neuf ans — elle était légalement majeure et capable de comprendre ce qu’elle faisait. Elle reconnaît néanmoins que dix-neuf ans, c’était jeune, et que les conséquences de ses décisions sont à vie.
Chez des enfants de douze, treize ou quatorze ans — chez des jeunes qui prennent des bloqueurs de puberté avant la fin de leur puberté — cette maturité cognitive fait défaut. Ils ne peuvent pas mesurer les conséquences à long terme d’une manière qui permette un véritable consentement éclairé.
Dans le débat plus large
La position de Cohn montre que le débat sur les soins liés au genre pour les mineurs ne se limite pas aux clivages politiques. Elle rejoint des personnes ayant détransitionné comme Cari Stella et Carey Callahan, mais aussi des lanceurs d’alerte comme Jamie Reed — autant de personnes qui, depuis leurs parcours et leurs convictions propres, remettent en question la pratique actuelle.
Sa contribution est spécifique : elle donne voix à la possibilité qu’une personne soit elle-même trans, ne regrette pas sa propre transition, et estime néanmoins que la question doit être abordée de manière fondamentalement différente pour les enfants.
Sources :
- Corinna Cohn (2023). Témoignage devant la législature de l’Indiana. 2023.
- Gender Care Consumer Advocacy Network. gendercareadvocacy.org
- Podcast Heterodorx. Coanimé par Corinna Cohn et Sasha White. heterodorx.substack.com
- Washington Examiner (2023). Une femme transsexuelle témoigne contre les opérations liées au genre sur les mineurs. 2023. washingtonexaminer.com
