TransregretIsabelle Ayala · 20 ans
« En un seul entretien après mon hospitalisation, j'ai été orientée vers les hormones. » — Isabelle Ayala, première détransitionneuse à poursuivre l'American Academy of Pediatrics
Isabelle a été hospitalisée à 14 ans après des pensées suicidaires. Après un seul entretien, elle a été orientée vers un traitement hormonal. Elle a souffert d'atrophie vaginale, de pilosité excessive, de problèmes osseux et d'une maladie auto-immune. Elle a détransitionné et poursuit, en tant que première détransitionneuse, l'American Academy of Pediatrics.
Vous doutez, vous avez des regrets, des séquelles ou vous êtes en détransition ?
Contactez-nous en toute confidentialitéCette histoire est basée sur les reportages d'ADF Legal et de Daily Wire concernant la plainte déposée par Isabelle Ayala en octobre 2023. Isabelle Ayala a rendu son affaire publique.
Isabelle Ayala avait quatorze ans lorsqu'elle a été hospitalisée dans le Rhode Island après des pensées suicidaires. C'est dans cet état de vulnérabilité — pas chez elle, pas dans une situation stable, mais dans un service psychiatrique — qu'a eu lieu son premier contact avec les soins de transition de genre.
Un entretien, une décision
Un médecin a déterminé, au cours d'un bref entretien, qu'Isabelle « était éligible à une transition hormonale ». Pas d'évaluation psychiatrique approfondie. Pas de recherche sur les causes de ses idées suicidaires. Pas d'observation prolongée pour déterminer s'il s'agissait d'une dysphorie de genre persistante ou d'un malaise passager.
« En un seul entretien après mon hospitalisation, j'ai été orientée vers les hormones. »
— Isabelle Ayala
Le traitement qui a suivi a laissé des séquelles permanentes :
- Atrophie vaginale — douleur chronique due à un usage prolongé de testostérone
- Pilosité faciale et corporelle excessive
- Problèmes osseux liés au déséquilibre hormonal à un jeune âge
- Une maladie auto-immune
Détransition et procès
Isabelle a détransitionné. Elle a ensuite franchi une étape encore jamais vue dans l'histoire des procès de détransition : elle n'a pas seulement poursuivi ses soignants individuels, mais aussi l'American Academy of Pediatrics (AAP).
L'AAP, la plus grande organisation professionnelle américaine de pédiatres, a publié en 2018 des recommandations prônant un modèle entièrement affirmatif des soins de genre : les médecins doivent affirmer l'identité transgenre d'un enfant et faciliter activement la transition. Les questions critiques, les délais d'observation et l'évaluation psychiatrique sont considérés, dans ce modèle, comme nuisibles.
La plainte d'Isabelle affirme que l'AAP, par ces recommandations, a structurellement contribué au préjudice qu'elle a subi. C'est la première fois qu'une détransitionneuse tient elle-même une organisation professionnelle responsable des recommandations qui ont guidé la pratique médicale.
L'enjeu plus large
La plainte contre l'AAP ouvre une question fondamentale : les organisations professionnelles médicales qui ont établi des recommandations manifestement insuffisamment prouvées sont-elles en partie responsables du préjudice subi par les patients traités selon ces recommandations ?
Les recommandations de l'AAP de 2018 ont depuis été critiquées à l'international. La Cass Review (2024) a conclu que le modèle affirmatif manquait de fondement scientifique suffisant. La Finlande, la Suède, la Norvège et le Danemark ont supprimé ou limité les traitements médicaux pour mineurs, notamment parce que les recommandations de l'AAP ne correspondent pas aux données disponibles.
Sources :
- ADF Legal (2023). Detransitioner sues doctors for fraud, medical malpractice. adflegal.org
- Daily Wire (2023). Exclusive: American Academy of Pediatrics Named in Bombshell Detransitioner Lawsuit. dailywire.com
