La consultation du NHS England sur l'arrêt des hormones pour les jeunes se clôture aujourd'hui

Le 7 juin 2026 se clôture la consultation publique de 90 jours menée par le NHS England sur la proposition de ne plus prescrire de manière routinière des hormones masculinisantes et féminisantes aux enfants et aux jeunes atteints de dysphorie de genre. La consultation était ouverte depuis le 9 mars 2026.

Ce que propose le NHS England

Le NHS England conclut qu'il n'existe pas suffisamment de preuves quant à la sécurité et à l'efficacité clinique de ces traitements hormonaux pour les rendre disponibles de façon routinière aux mineurs. Le changement envisagé fait suite à la Cass Review et à la décision antérieure de ne plus prescrire de bloqueurs de puberté en dehors d'essais cliniques.

Depuis le 9 mars 2026, aucun nouveau traitement hormonal n'a été entamé au sein des NHS Children and Young People's Gender Services, dans l'attente du résultat de la consultation. Les patients de 16 ou 17 ans ayant déjà commencé peuvent poursuivre, à condition qu'eux-mêmes, leurs parents ou tuteur, ainsi que le médecin traitant principal, déclarent par écrit que la poursuite est dans leur intérêt.

Le vide scientifique

Une revue de preuves de NICE datant de 2021 n'a trouvé que des preuves très limitées concernant la sécurité, les risques, les bénéfices et les résultats du traitement hormonal chez les moins de dix-huit ans. Depuis, la Suède, la Finlande, la Norvège et l'Angleterre elle-même ont considérablement restreint leurs pratiques de prescription. Les Pays-Bas s'en tiennent pour l'instant au Dutch Protocol.

Ce que signale cette décision

La clôture de la consultation marque la fin d'une phase durant laquelle le système de santé publique britannique a systématiquement évalué la base de preuves du traitement hormonal chez les jeunes. La direction était déjà amorcée : la prescription routinière de bloqueurs de puberté en dehors d'essais cliniques est déjà interdite en Angleterre, et le second volet — les hormones — devrait vraisemblablement suivre.

Sources :

• NHS England. "Clinical policy: Prescribing of masculinising and feminising hormones for children and adolescents who have gender incongruence or dysphoria — public consultation guide." 2026. england.nhs.uk
• NHS England Citizen Space. Portail de consultation. 2026. engage.england.nhs.uk
• The Pharmaceutical Journal. "NHS proposes removing masculinising and feminising hormones as routine treatments for under-18s." 2026. pharmaceutical-journal.com
• House of Commons Library. "Hormone treatments for children and young people: Clinical trial and consultations." Briefing CBP-10596. commonslibrary.parliament.uk
• UK Parliament. "Written statement HCWS1391 — NHSE policy on masculinising and feminising hormones." 10 mars 2026. questions-statements.parliament.uk